Recent Translations 1 Samuel 30:8

And He Asked David Through The Lord Saying That I Persecuted Behind His Gedur That I Understood Them And Said He Persecuted That He Occupied And Excluded

azure noaccets_text

And David Enquired At The LORD, Saying , Shall I Pursue After This Troop ? Shall I Overtake Them? And He Answered Him, Pursue : For Thou Shalt Surely Overtake Them, And Without Fail Recover All.

kjv kjv_text

And David Enquired By The Lord, Saying, I Pursue After This Gednor; I Shall Take Them Down, And Said To Him, He Pursued That He Seperates And Seized, And Went Forth.

polly cleaned_text

And Plus Asked David Dia Of Master Lord Saying E Hey Persecute Posterior Back Of Geddr Geddar Such Tou E Hey Squat This Them And Plus He Said This Is This Pursued That Occupying Occupiant Squat And Plus Exeminent Excluded Exhl Evolving

polly LIT_Combined

Plus Asked David Dia Of Lord Saying Hey Persecute Back Of Geddar Tou Hey Squat Them Plus He Said This Pursued That Occupiant Squat Plus Excluded Evolving

polly greeked_noaccents

And David Asked Through The Lord Saying I Pursue After This Geddar I Seize Them And He Said He Pursued That He Seized And He Pursued That They Occupy The Squat And To Know

polly greeked_accents

And David Inquired Of The Lord, Saying, Shall I Pursue After This Geddur, If I Capture Them?

google cleaned_text

καὶ ἐπηρώτησεν Δαυεὶδ διὰ τοῦ κυρίου λέγων Εἰ καταδιώξω ὀπίσω τοῦ γεδδοὺρ τούτου εἰ καταλήμψομαι αὐτούς καὶ εἶπεν αὐτῷ καταδίωκε ὅτι καταλαμβάνων καταλήμψῃ καὶ ἐξαιρούμενος ἐξελῇ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐπηρώτησεν Δαυεὶδ διὰ τοῦ κυρίου λέγων εἴ καταδιώξω ὀπίσω τοῦ γεδδοὺρ τούτου εἰ καταλήμψομαι αὐτούς καὶ εἶπεν αὐτῷ καταδίωκε ὅτι καταλαμβάνων καταλήμψῃ καὶ ἐξαιρούμενος ἐξελῇ

Greek cleaned_text View LIT

David Inquired Of Yahweh, Saying, If I Pursue After This Troop, Shall I Overtake Them? He Answered Him, Pursue; For You Shall Surely Overtake [them], And Shall Without Fail Recover [all].

WEB t_web

And David Asketh At Jehovah, Saying, `I Pursue After This Troop -- Do I Overtake It?' And He Saith To Him, `Pursue, For Thou Dost Certainly Overtake, And Dost Certainly Deliver.'

YLT t_ylt

ואשאל דוד יהוה ויאמר וירדף אחרי גדוד זה וישג ויאמר • וירדף כי וישג וישג ויצל ויצל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και δια του κυριου λεγων ει καταδιωξω οπισω του τουτου ει καταλημψομαι αυτους και αυτω καταδιωκε οτι καταλαμβανων καταλημψη και εξαιρουμενος εξελη

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 30 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31